Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Испанский
Русский
Французский
Хинди

small arms range

Толкование Перевод

1 small arms range

Военный термин: стрелковый тир, стрельбище

Универсальный англо-русский словарь > small arms range
2 small arms range

стрельбище; стрелковый тир

English-Russian military dictionary > small arms range
3 range

расстояние; дальность (действия, стрельбы, полета) ; радиус ( действия) ; прицел ( установка прицела) ; дистанция; дальнобойность; досягаемость; диапазон; полигон; стрельбище; тир; ав. относ бомбы; определять расстояние ( до цели) ; пристреливать цель по дальности

bomb(ing) and gunnery range — полигон для бомбометания и воздушных стрельб

stylized combat (training) range — стрельбище для боевых стрельб с реальной мишенной обстановкой

— accuracy range

— acquisition range

— action range

— actual range

— actuation range

— adjusted range

— aerodynamic glide range

— aiming point range

— aiming range

— air-to-ground gunnery range

— altitude combat range

— antimissile missile range

— arming range

— artillery miniature range

— artillery range

— assault fire range

— assumed range

— AT range

— attack training range

— battle drill range

— battle range

— battle sight range

— beyond visual range

— boosted maximum range

— built-in range

— burn-through range

— burst range

— check adjusting range

— check point map range

— check point range

— classification range

— close range

— close the range

— closing range

— combat range

— commit range

— communications range

— confined firing range

— continental range

— cruising fuel range

— cruising range

— curved range

— danger range

— decisive range

— defense keepout range

— defensive range

— demolition range

— demonstrated range

— destruction range

— detection and localization range

— detection range

— direct fire range

— direct visibility range

— driving range

— dry-firing range

— dry-tank range

— effective AT range

— effective damage range

— effective range

— electromagnetic compatibility test range

— electromagnetic pulse effect range

— electronic target range

— elevation range

— endurance range

— engine endurance range

— estimated range

— estimated weapon release range

— EW range

— exhaustion range

— extreme range

— ferry range

— field firing range

— find the range

— firing range

— first-firing range

— fixed-sight range

— flame throwing range

— frequency range

— fuel exhaustion range

— full-tank range

— fuze range

— geodetic fire range

— get the range

— global range

— grazing range

— great-circle range

— ground gunnery range

— ground range

— guidance range

— gun-target range

— hand grenade range

— hand-gun range

— hitting range

— homing range

— horizontal map range

— identification range

— identification/engagement ranges

— illuminating range

— impact range

— in-between range

— indoor shooting range

— infiltration range

— interceptor sight detection range

— intercontinental ferry range

— intercontinental range

— interhemispheric range

— intermediate range

— intervening range

— IR detection range

— killing range

— kiloton range

— known distance range

— land range

— lateral range

— launching range

— lethal blast range

— lethality range

— limited range of intercept

— line-of-sight range

— live firing range

— lock-on range

— main gun range

— map range

— marching range

— maximum effective range

— maximum range

— mean observed range

— medium lethal range

— megaton range

— miniature range

— minimum range

— mini-tank range

— missile range

— mortar range

— moving tank range

— moving target range

— multiple warhead separation range

— nominal engagement range

— nominal range

— nonsensitivity range

— non-stop range

— nonviscous mixture flame throwing range

— observer-target range

— ocean range

— open range

— open the range

— opening range

— operating range

— operational range

— optical range

— OTH range

— out of range

— penetration range

— pick-up range

— piece-to-crest range

— piece-to-mask range

— pistol range

— point blank range

— practice record range

— precision bombing range

— qualification range

— radio communications range

— range ahead

— range down

— range for suppressive fire

— range in

— range of engagement

— range of fire

— range of intercept

— range of trace

— range of vision

— range of warfare environments

— range to go

— receive frequency range

— record range

— refueled range

— registered range

— release range

— required acquisition range

— required identification range

— restricted firing range

— road operating range

— rocket range

— run out of range

— safety range

— scaled-down range

— sending range

— service range

— shooting range

— sighting range

— slant range

— small arms range

— spherical flight range

— standoff range

— striking range

— subcaliber range

— subkiloton range

— supporting range

— tactical range

— take the range

— tank gunnery range

— tank range

— tank-driving range

— tank-killing range

— tape out a range

— target designation range

— target range

— targetable range

— test-and-training range

— time range

— track/endurance range

— tracking range

— transmit frequency range

— traverse range

— traversing range

— trial range

— unboosted maximum range

— underwater range

— unrefueled range

— vertical range

— viewing range

— viscous mixture flame throwing range

— visibility range

— visual range

— voice range

— vulnerable range

— weapon load range

— within range

English-Russian military dictionary > range
4 small

small [smɔ:l]

1 adjective

(a) (in size) petit;

∎ small children les jeunes enfants mpl;

∎ small child (young) enfant mf en bas âge, petit(e) enfant mf; (small in size) enfant mf de petite taille;

∎ a small coffee une petite tasse (de café);

∎ euphemism the smallest room le petit coin;

∎ the small screen le petit écran;

∎ small sizes les petites tailles fpl;

∎ to get or to grow smaller devenir plus petit, diminuer;

∎ to make smaller (hole) réduire;

∎ the new wallpaper makes the room look smaller le nouveau papier peint rapetisse la pièce;

∎ to make oneself small se faire tout petit

(b) (in number → crowd, family, population) peu nombreux; (in quantity → dose, amount, percentage) petit, faible; (→ resources) faible; (→ supply) petit; (→ salary, sum) petit, modeste; (→ helping) petit, peu copieux; (→ meal) léger;

∎ the audience was very small l'assistance était très peu nombreuse, il y avait très peu de monde;

∎ the smallest possible number of guests le moins d'invités possible;

∎ in small numbers en petit nombre;

∎ to get or to grow smaller diminuer, décroître;

∎ the problems don't get any smaller les problèmes ne vont pas (en) s'amenuisant;

∎ to make smaller (income) diminuer; (staff) réduire

(c) (in scale, range) petit; (minor) petit, mineur;

∎ down to the smallest details jusqu'aux moindres détails;

∎ a small voice une petite voix;

∎ it's no small achievement c'est une réussite non négligeable;

∎ it makes not the smallest difference ça ne fait pas la moindre différence;

∎ there's the small matter of the £150 you still owe me il reste ce petit problème des 150 livres que tu me dois;

∎ it's small wonder that they lost ce n'est guère étonnant qu'ils aient perdu;

∎ I like to be able to help in a small way j'aime me sentir utile;

∎ I do some acting, in a small way je fais un peu de théâtre;

∎ he felt responsible in his own small way il se sentait responsable à sa façon;

∎ in her own small way she had made a worthwhile contribution dans la limite de ses moyens, elle avait apporté une pierre à l'édifice;

∎ familiar it's British small beer or American small potatoes c'est de la petite bière;

∎ familiar we're very British small beer or American small potatoes in the advertising world nous ne représentons pas grand-chose dans le monde de la publicité^□

(d) (petty) petit, mesquin;

∎ I felt very small (ashamed) je n'étais pas fier; (humiliated) je me suis senti très humilié;

∎ to make sb look or feel small humilier qn, rabaisser qn;

∎ they've got small minds ce sont des esprits mesquins

2 adverb

(chop) menu, fin; (write) petit;

∎ to cut sth up small couper qch en tout petits morceaux;

∎ to roll sth up small (lengthways) rouler qch bien serré; (in a ball) rouler qch en petite boule;

∎ the cat curled itself up small le chat s'est roulé en boule;

∎ to think small voir petit

3 noun

(a) (small part)

∎ small of the back creux m ou chute f des reins;

∎ I have a pain in the small of my back j'ai mal aux reins ou au creux des reins;

∎ he took her by the small of the waist il l'a prise par la taille

(b) (size) petite taille f;

∎ this T-shirt's a small ce tee-shirt est une petite taille

4 smalls plural noun

familiar humorous sous-vêtements^□ mpl;

∎ to wash one's smalls faire sa petite lessive

►► small ad petite annonce f;

small arms armes fpl portatives;

∎ the sound of small arms fire des tirs mpl d'arme portative;

small business (firm) petite entreprise f, PME f; (shop) petit commerce m;

small businessman petit entrepreneur m ou patron m;

Typography & Computing small capitals, small caps petites capitales fpl;

small change petite monnaie f;

Cars small end (of connecting rod) pied m;

small fry menu fretin m;

∎ he's British small fry or American a small fry il ne compte pas;

small hours petit matin m;

∎ in the small hours au petit matin;

Anatomy small intestine intestin m grêle;

Finance small investor petit porteur m;

small letter (lettre f) minuscule f;

∎ in small letters en (lettres) minuscules;

small print petits caractères mpl;

∎ make sure you read the small print before you sign lisez bien ce qui est écrit en petits caractères avant de signer;

small scale petite échelle f;

∎ on a small scale sur une petite échelle;

small talk (UNCOUNT) banalités fpl;

∎ to make small talk échanger des banalités;

∎ to make small talk with sb faire la conversation à qn;

∎ I'm no good at small talk je ne sais pas faire la conversation;

Typography small type petits corps mpl

✾ Book 'Small World' Lodge 'Un Tout petit monde'

Un panorama unique de l'anglais et du français > small
5 small

1. n узкая тонкая часть

the small of the back — поясница

small transom stern — узкая транцевая корма

small intestine — тонкая кишка

small intenstine — тонкая кишка

small intestine — тонкая кишка

small range — узкий диапазон

2. n собир. невысокие люди

small hills which feature the landscape — невысокие холмы, характерные для этой местности

3. n собир. дети

women and children were pigged in a small room — женщин и детей поместили в крошечной комнатке

4. n собир. низкорослые животные

5. n собир. простой люд; неимущие слои

the great and the small — великие и малые мира сего

6. n собир. разг. мелочь

small and early — рано заканчивающаяся вечеринка с небольшим числом приглашённых

small coke — коксовая мелочь

small goods — булочная мелочь

small change — мелкие деньги, мелочь

small money — мелкие деньги; разменные деньги; мелочь

7. a маленький, небольшой

small room — небольшая комната

small man — человек небольшого роста

small boy — малыш, маленький мальчик

small child — маленький ребёнок

small birds — птенцы

small dose — малая доза

small group — небольшая группа

on a small scale — в небольшом масштабе

her large small family — её многочисленные детишки, её многодетная семья

a small decrease in production — небольшой спад производства

small package express — срочная пересылка небольших пакетов

not so very small — не такой уж маленький, довольно большой

to receive a small gratuity — получить небольшое пособие

small claim — исковое требование на небольшую сумму

8. a малый, маленький

small sizes — маленькие размеры

on the small side — маловатый

small arms-circle — малый круг руками

small coastal shipping — малый каботаж

small focal spot — малое фокусное пятно

small harbor tug — малый рейдовый буксир

small bell dump — опускание малого конуса

9. a некрупный, небольшого размера, мелкий

small grapes — мелкий виноград

small savers certificate — мелкий сберегательный сертификат

small craft fuelling — заправка топливом мелких плавсредств

small craft fueling — заправка топливом мелких плавсредств

small loan legislation — законодательство о мелких ссудах

small lot item — изделие, поставляемое мелкими партиями

10. a тонкий, мелкий

small grinding — тонкий помол

small investor — мелкий вкладчик

small owner — мелкий собственник

small particles — мелкие частицы

small shipment — мелкая отправка

small cattle — мелкий рогатый скот

11. a малый, незначительный

small detail — мелкая деталь

small error — мелкая ошибка

small worries of life — мелочи жизни

a small matter! — неважно!, несущественно!, пустяки!

a matter of small consequence — нечто несущественное

a matter of no small consequence — нечто немаловажное

to waste no small time — потерять немало времени

it is small wonder that … — не удивительно, что …

small trade coasting — малый каботаж

small background — незначительный фон

small ribbon circle — малый круг с лентой

small service craft — малый рабочий катер

small rocket engine — двигатель малой тяги

12. a второстепенный

small author — второстепенный писатель

13. a ограниченный

small mind — ограниченный ум

14. a мелкий, низменный, подлый

small men — мелочные люди; мелкие людишки

small mind — мелкая душонка

small passions — низменные страсти

small trickery — низкое надувательство

small fry — мелкая рыбёшка; мальки

small business — мелкое предприятие

small brokens — мелкий дробленый рис

small producer — мелкий производитель

small enterprises — мелкие предприятия

15. a униженный; пристыжённый

to feel small — чувствовать себя подавленным

16. a недолгий, кратковременный, непродолжительный

of small duration — короткий, непродолжительный

17. a короткий, недлинный

small distance — небольшое расстояние

small ad — короткое объявление мелким шрифтом

18. a немногочисленный

small audience — небольшая аудитория

19. a половинный, имеющий неполную меру

small bottle of soda — полбутылки содовой

small header-bat — неполный кирпич

20. a тихий, негромкий

in a small voice — тихим голосом,

21. a скромный

small income — скромный доход

22. a скудный

small diet — скудная пища

23. a плохой, неважный

small appetite — плохой аппетит

small crop — плохой урожай

small attendance — плохая посещаемость; мало посетителей

24. a узкий

the pipe was so small that the water could only trickle — труба была такой узкой, что вода едва просачивалась через неё

25. a редк. лёгкий, некрепкий, слабый

small ale — слабоалкогольное пиво

small earthquake — слабое землетрясение

26. a карт. младший

small trumps — младшие козыри

27. adv мелко, на мелкие кусочки

small game — мелкая дичь

small debts — мелкие долги

small parts — мелкие детали

small farmer — мелкий фермер

small gravel — мелкий гравий

28. adv тихо

29. adv в небольшом объёме, в небольшом масштабе

small scale — мелкий масштаб

small press — небольшой пресс

small margin — небольшой отрыв

small cube — элементарный объём

small dollars — небольшие суммы

Синонимический ряд:

1. ashamed (adj.) abashed; ashamed; mortified

2. bantam (adj.) bantam; petite; smallish

3. insignificant (adj.) inconsequential; insignificant; shallow; trifling; trivial; unessential; unimportant

4. little (adj.) bantam; base; borne; casual; diminutive; dwarf; ineffectual; light; limited; little; mean; miniature; minute; monkey; narrow; narrow-minded; paltry; peewee; petite; pygmy; set; shoestring; small-beer; smallish; small-minded; tiny; vulgar

5. low (adj.) hushed; low; low-key; quiet; soft; subdued

6. meager (adj.) inadequate; meager; meagre; scanty; short

7. modest (adj.) humble; modest; pitiful; poor; unpretentious

8. petty (adj.) inconsequent; inconsiderable; measly; Mickey Mouse; niggling; peanut; peddling; pettifogging; petty; picayune; picayunish; piddling; piffling; pimping; unconsequential; unconsidered; unvital

9. puny (adj.) puny; runty; scrawny

10. remote (adj.) negligible; off; outside; remote; slender; slight; slim

11. selfish (adj.) illiberal; mean-spirited; parsimonious; selfish; stingy; tight; ungenerous

12. under (adj.) dinky; inferior; lesser; lower; minor; minor-league; secondary; small-fry; small-time; under

13. weak (adj.) diluted; faint; feeble; gentle; weak

Антонимический ряд:

ample; broad; bulky; considerable; distinguished; excellent; extensive; famous; fine; generous; great; husky; immense; important; large

English-Russian base dictionary > small
6 range

مَدًى \ range: the farthest distance that sth. can reach: This gun has a range of 7 miles; That aircraft has a range of 2000 miles (without needing more petrol), stay within range (within reach of my voice): in case I need you: don’t go out of range, the actual distance between a gun (or a photographer, etc.) and the object that is aimed at I took that picture at a range of only one metre. scale: an amount that is large or small in comparison with others: He farms on a large scale (He farms a wide area and sells great quantities of produce). scope: range (of action or ideas): A diseased mind is beyond the scope of all except special doctors. extent: the distance that something stretches: He held out his arms to their full extent, (as a measure of completeness) the point or amount that is reached To what extent do you agree with him? To some (or a certain or a great) extent, but not completely. \ See Also نطاق (نِطاق)، مجال (مَجال)، مرمى (مَرْمًى)، حد (حَدّ)‏

Arabic-English glossary > range
7 стрельбище

1) General subject: butt, butts, firing ground, range, rifle range, rifle-range, shooting clinic, shooting-range, target range

2) American: firing area

3) Military: armament training camp, firing field, firing range, musketry range, open range, range territory, service range, shooting ground, small arms range, theater

4) Construction: shooting area, shooting range

5) Architecture: shooting-ranger

Универсальный русско-английский словарь > стрельбище
8 стрелковый тир

Military: hand-gun range, pistol range, shooting range, small arms range

Универсальный русско-английский словарь > стрелковый тир
9 дальность стрельбы, соответствующая наводке при полностью выдвинутом стебле прицела

Small arms: sight-bar range

Универсальный русско-английский словарь > дальность стрельбы, соответствующая наводке при полностью выдвинутом стебле прицела
10 ammunition

боеприпас(ы); инж. подрывные средства, ВВ и средства взрывания; боекомплект; мор. боезапас; разг. снаряды; см. тж. munition

bag(-charge separate loading) ammunition — боеприпасы раздельного картузного заряжания

— active cluster ammunition

— air craft ammunition

— air incendiary ammunition

— ammunition carried on the man

— ammunition in hand

— ammunition in unit rolling reserves

— ammunition to hand

— ammunition with the weapon

— ammunition zero

— AP ammunition

— AP cartridge ammunition

— area fragmentation ammunition

— area-target ammunition

— area-target homing submissile scattering ammunition

— armor-defeating ammunition

— artillery ammunition

— artillery low-yield thermonuclear ammunition

— atomic ammunition

— authorized ammunition

— autorotation ammunition

— ball ammunition

— ballplast ammunition

— be high on ammunition

— be low on ammunition

— binary chemical ammunition

— blank ammunition

— bomblet-filled artillery ammunition

— bomb-mine ammunition

— break-up ammunition

— bulk ammunition

— burning-type ammunition

— bursting-type ammunition

— caliber ammunition

— canister ammunition

— cannon-caliber gun-fired ammunition

— case ammunition

— caseless ammunition

— chemical agent ammunition

— chemical energy ammunition

— cluster ammunition

— colored smoke ammunition

— combat ammunition

— combat vehicle ammunition

— combustible ammunition

— complete round ammunition

— concrete-penetrating ammunition

— concussion ammunition

— containerized ammunition

— controlled effects ammunition

— conventional ammunition

— decalibrated ammunition

— depleted uranium ammunition

— direct fire ammunition

— drill ammunition

— drop ammunition

— duplex ammunition

— encapsulated monopropellant gun ammunition

— engineer ammunition

— enhanced contamination effect nuclear ammunition

— enhanced initial radiation ammunition

— equipment ammunition

— explosive ammunition

— explosive-type biological dissemination ammunition

— faulty ammunition

— fixed type ammunition

— fragmentation ammunition

— full-bore ammunition

— full-power rifle ammunition

— GM ammunition

— gun ammunition

— gyrojet ammunition

— handgun ammunition

— hand-loaded ammunition

— HE ammunition

— HE effect nuclear ammunition

— HE/tracer ammunition

— HEAT ammunition

— heavy density ammunition

— high-bulk ammunition

— high-expenditure ammunition

— high-intensity ammunition

— high-penetration radiation-reduced blast nuclear ammunition

— high-powered small arms ammunition

— high-velocity ammunition

— high-velocity decalibrated AP arrowtype ammunition

— high-velocity small-arms ammunition

— homing artillery ammunition

— homing submissile scattering ammunition

— honeycomb ammunition

— HVAP ammunition

— illumination ammunition

— incendiary ammunition

— indirect fire ammunition

— inert ammunition

— infantry ammunition

— intermediate power rifle ammunition

— kinetic energy ammunition

— light-case ammunition

— linked ammunition

— linkless ammunition

— liquid propelling caseless ammunition

— liquid propelling charge ammunition

— live ammunition

— low-explosive ammunition

— maneuver ammunition

— mechanical opening-type biological ammunition

— microcaliber ammunition

— mine-dispensing ammunition

— mine-scatterable ammunition

— mine-scattering ammunition

— miniature ammunition

— multicharge ammunition

— NATO small arms ammunition

— NATO standard ammunition

— NATO-interoperable ammunition

— nontoxic ammunition

— nuclear ammunition

— nuclear special ammunition

— observing ammunition

— passive cluster ammunition

— phosphorous ammunition

— pin-fire ammunition

— point detonating fuzed ammunition

— practice ammunition

— primary killing element ammunition

— propaganda ammunition

— quick-firing ammunition

— radiation effect nuclear ammunition

— ranging and target indication ammunition

— RAP ammunition

— reduced caliber ammunition

— reloadable training ammunition

— remote mining ammunition

— restraining effect chemical ammunition

— rifle ammunition

— rifle-bore ammunition

— rimfire ammunition

— riot-control ammunition

— rocket ammunition

— rotor ammunition

— run out of ammunition

— sabot ammunition

— salvo ammunition

— salvo squeeze bore ammunition

— scatterable ammunition

— search and destroy armor ammunition

— secondary impact effect ammunition

— secondary killing elements ammunition

— segregate ammunition

— selective effect nuclear ammunition

— self-destroying ammunition

— semi-armor piercing ammunition

— semifixed ammunition

— semiperforating ammunition

— separate loading ammunition

— separated ammunition

— service ammunition

— short-range training ammunition

— short-shell ammunition

— shot-gun-type ammunition

— signal ammunition

— simulated ammunition

— small arms ammunition

— small caliber ammunitions

— smoke ammunition

— smoothbore ammunition

— smouldering ammunition

— SP ammunition

— SP small arms ammunition

— special ammunition

— special-purpose small arms ammunition

— star blank ammunition

— subcaliber ammunition

— supercaliber ammunition

— super-yield nuclear ammunition

— tank ammunition

— tank-defeating ammunition

— tank-killing ammunition

— target ammunition

— target practice ammunition

— telescoped caseless ammunition

— terminal homing ammunition

— thermonuclear ammunition

— toxic ammunition

— toxic smoke ammunition

— tracer ammunition

— training ammunition

— triplex ammunition

— tube-launched ammunition

— unfixed ammunition

— unlinked ammunition

— unserviceable ammunition

— volume effects ammunition

— zone ammunition

English-Russian military dictionary > ammunition
11 radar

радиолокационная станция, РЛС; (радио)локатор; (радио)локация; радиолокационный, РЛ

missile launch(ing) warning radar — РЛС предупреждения о запуске ракеты

synthetic aperture (digital data processing) radar — РЛС с синтезированной апертурой (с цифровой обработкой информации)

— AA fire control radar

— ABM long-range acquisition and target tracking radar

— ABM mechanical scan dish-type radar

— ABM radar

— ABM target acquisition and engagement radar

— above-the-horizon radar

— acquisition radar

— acquisition/surveillance radar

— acquisition/tracking radar

— acquisition/warning radar

— active radar with active response

— active radar with passive response

— active radar

— active target acquisition radar

— advance early warning radar

— air and surface surveillance radar

— air defense bistallc radar

— air defense radar

— air search radar

— air surveillance radar

— air target acquisition radar

— air/surface search radar

— air/surface warning radar

— airborne early warning radar

— airborne ground surveillance panoramic radar

— airborne patrol early warning radar

— airborne radar

— airborne search radar

— aircraft warning and ground control radar

— aircraft warning radar

— air-to-air radar

— air-to-surface radar

— air-tracking radar

— alerting radar

— antimissile defense radar

— antimissile guidance radar

— antipersonnel radar

— antisubmarine-launched BM radar

— artillery locating radar

— artillery weather radar

— attack radar

— backscatter OTH radar

— balloon-lifted early warning radar

— battalion HQ radar

— battery control radar

— battle area air traffic control radar

— battlefield surveillance and target acquisition radar

— battlefield surveillance radar

— beacon-tracking radar

— beam-rider radar

— beyond-the-horizon radar

— beyond-visual-range radar

— blind fire radar

— bombing radar

— capture radar

— close control radar

— close-in air defense radar

— close-support radar

— coastal defense radar

— coastal radar

— combat radar

— conformal radar

— confuse opposing radar

— continuous radiation ground surveillance radar

— control radar

— counterbattery radar

— countermortar radar

— cue a weapon-locating radar to other intelligence sources

— decoy-target discrimination radar

— degrade radars

— detection radar

— differential radar

— directivity pattern variable radar

— director radar

— director/illumination radar

— discrimination radar

— disrupt radars

— Doppler-ground moving target location radar

— down-looking radar

— drone-tracking radar

— dual differential tracking radar

— early warning OTH radar

— early warning radar

— ECCM radar

— electronic scanning radar

— electronically agile beam radar

— engagement radar

— fan-beam surveillance and identification radar

— fighter-control radar

— fire adjustment radar

— fire control radar

— flight support radar

— fly under radars

— foliage-penetrating radar

— forward area alerting radar

— forward area control radar

— forward area surveillance radar

— forward looking radar

— forward scatter OTH radar

— foxhole radar

— frequency wild radar

— frequency-agile radar

— frequency-agility radar

— frequency-hopping radar

— frequency-scanned radar

— front-line radar

— ground -based radar

— ground moving target acquisition radar

— ground moving target surveillance radar

— ground wave radar

— ground-controlled interception radar

— ground-mapping radar

— ground-piercing radar

— ground-target identification radar

— ground-target surveillance radar

— guidance radar

— guiding radar

— gunnery radar

— hand-held radar

— height finder radar

— helicopter-borne long-range ground moving target acquisition radar

— high power radar

— holographic radar

— homing radar

— hostile weapon locating radar

— hydroacoustic radar

— identification radar

— illuminating radar

— illuminator radar

— interception radar

— interrogation radar

— intrusion radar

— IR radar

— laser radar

— launching control radar

— line-of-sight ground radar

— lock-on radar

— long-dwell time radar

— long-range ground surveillance radar

— look-down radar

— look-up radar

— low power radar

— low-altitude surveillance radar

— low-coverage radar

— low-probability of intercept radar

— low-target acquisition radar

— manual radar

— mapping radar

— maritime search radar

— medium power radar

— medium-range ground surveillance radar

— metal reradiation radar

— meteorological radar

— missile attack radar

— missile battery radar

— missile guidance radar

— missile site radar

— missile warning mobile radar

— missile-tracking radar

— mobile radar

— monitoring radar

— mortar/artillery locating radar

— moving target locating radar

— multilateration radar

— multiple array radar

— multiple beam vertical directivity pattern radar

— multiple-track radar

— navigational radar

— non-ABM radar

— northern-looking radar

— obstacle warning radar

— optical radar

— OTH radar

— passive homing radar

— passive radar

— patrol radar

— perimeter acquisition radar

— phased-array radar

— planar array surveillance radar

— portable radar

— pulse radiation ground surveillance radar

— pulsed radar

— quasicontinuous radiation ground surveillance radar

— quiet radar

— radar on target

— random pulse-to-pulse frequency shift radar

— random-jumping changing carrier frequency radar

— range search radar

— real-time radar

— recognition radar

— reconnaissance and terrain mapping radar

— relocatable OTH radar

— remote a radar

— remote fire control radar

— rotor-blade radar

— RPV-tracking radar

— SAM guidance radar

— satellite-borne radar

— sea skimmer detection radar

— search radar

— search water radar

— search-and-attack radar

— search-and-fire control radar

— search-and-tracking radar

— semiactive radar

— short-range ground surveillance radar

— sideways looking radar

— sky-wave radar

— small arms fire direction determination radar

— small arms sighting radar

— standoff radar

— standoff target acquisition radar

— stationary ground-target surveillance radar

— submarine detection synthetic aperture radar

— surface search surveillance radar

— surface target acquisition radar

— surface wave radar

— surveillance and target designation radar

— surveillance and target designator radar

— surveillance radar

— survey radar

— tactical radar

— tail-defense warning radar

— target acquisition radar

— target designation radar

— target identification radar

— target radar

— target tracking radar

— terminal guidance radar

— terminal threat radar

— terrain-following radar

— threat radar

— thwart enemy radar

— track and guidance radar

— tracker radar

— tracker/illuminator radar

— tracking radar

— track-while-scan radar

— trajectory tracking radar

— van-type vehicle radar

— vegetation-concealed target surveillance radar

— vertical coverage multiple beam radar

— victim radar

— warning radar

— weapon-aiming radar

— weapon-control radar

— weapon-locating radar

— weather radar

— wind-finding radar

English-Russian military dictionary > radar
12 SMART

1) Компьютерная техника: Securable Manageable Archivable Retrievable And Transferable, Sensible Multilateral American Response To Terrorism, Suggestive Match And Research Technology

2) Американизм: Save Money And Reduce Taxes, Simulation And Modeling For Acquisition Requirements And Training, Strategic Management Analysis Requirements And Technology

3) Военный термин: Self Modifying Ability Reactive Training, Self Monitoring And Reporting Technology, Sensors Mounted As Roving Threads, Special Military Active Retired Travelers, Stereoscopic Mapping And Rescaling Technology, scheduled maintenance and reliability team, sensor-fuzed munitions for artillery, small arms training, supersonic missile and rocket track, supply and maintenance assessment and review team, systems management analysis, research, and testing

4) Техника: Signaal multibeam acquisition radar for targeting, senior management assessment of readiness team, shipborne multibeam acquisition radar for targeting, system of measuring and attaining refining target

5) Шутливое выражение: Send the Mexicans Across the River Today

6) Религия: Student Missionary Apprentice Reality Training

7) Железнодорожный термин: Sonoma-Marin Area Rail Transit ( SMART) США

8) Юридический термин: Servers And Managers Alcohol Responsibility Training, Speed Monitoring Awareness Radar Trailer, Stop More Alcohol Related Tragedies

9) Экономика: ( specific, measurable, achievable, relevant to the purpose, timely) SMART-критерии цели, конкретность, измеримость, достижимость, релевантность, своевременность

10) Бухгалтерия: Systematic Mortgage Amortization Reduction Technology

11) Грубое выражение: Sexually Molested And Raped Twice

12) Металлургия: Система расчёта и получения заданных результатов плавки с помощью статической и динамической модели кислородно-конверторного процесса и измерительного зонда

13) Сокращение: Sensor Fuzed Munition for Artillery, Signaal Multi-beam Acquisition Radar for Targeting (Netherlands), Small Arms Trainer, Spurt Message Alphanumeric Radio Terminal, Strategic Multi-role Aid & Replenishment Transport vessel (Canada), Susceptibility Model Assessment & Range Test, Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Time-bound, Specific, Measurable, Agreed, Realistic, Time-boned

14) Университет: Science Math And Relevant Technology, Special Multimedia Arenas For Refining Thinking, Student And Merchant Achievement Recognition Team, Student Mentor Academic Research Teams, Student Mentors Advising Rising Talent

15) Физиология: Sensitive Membrane Antigen Rapid Test, Sensory Modality Assessment And Rehabilitation Technique, Serving Meals At The Right Time

16) Электроника: Shared Memory Application Replaying Tool

17) Вычислительная техника: Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology, Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology (HDD, IDE, Conner, IBM, Quantum, Seagate, WD)

18) Транспорт: State and Metropolitan Analyses of Regional Transportation, Stormwater Management And Road Tunnel, Students Of Missouri Assisting Rural Transportation, Suburban Mobility Authority For Regional Transportation

19) СМИ: Sport Music And Real Talk

20) Деловая лексика: Sales Marketing Administration Research Tracking, Securities Markets' Automated Regulated Trading, Simple, Moral, Accountable, Responsive, And Transparent, Specific Measurable Acceptable Realistic And Timely, Specific Measurable Achievable Realistic And Timely, Specific Measurable Attainable Relevant And Trackable, Specific, Measurable, Accountable, Responsive, And Transparent, Specific, Measurable, Appropriate, Realistic, And Timely, Specific, Measurable, Attainable, Relevant, And Timely

21) Бурение: Планирование для уменьшения среднего времени реагирования (Scheduling to Minimize Average Response Time)

22) Образование: Science Math And Reading Tutoring, Science, Math, And Related Technologies, Self Management And Recovery Training, Shared Multimedia Access To Resources For Teaching, Start Making A Reader Today, Streamlined Management And Accountable Resources For Teachers, Student Mentors Assisting Receptive Teachers, Studies For Manchester Area Residents And Tourists, Successful Motivation And Reward Training, Super Math And Reading Time

23) Авиационная медицина: skills maintenance and reacquisition training

24) Должность: Simple Multi Attribute Rating Technique

25) НАСА: Satellite Multimedia Applications Research And Trials, Shared Mobile Atmospheric Research And Teaching, Small Missions For Advanced Research And Technology

26) Программное обеспечение: Self Monitoring Analysis And Reporting Tool, Simple Modular Architecture Research Tool, Simple Multipurpose Automation And Reporting Tools, Smaller Modules Are Readily Transportable

Универсальный англо-русский словарь > SMART
13 smart

1) Компьютерная техника: Securable Manageable Archivable Retrievable And Transferable, Sensible Multilateral American Response To Terrorism, Suggestive Match And Research Technology

2) Американизм: Save Money And Reduce Taxes, Simulation And Modeling For Acquisition Requirements And Training, Strategic Management Analysis Requirements And Technology

3) Военный термин: Self Modifying Ability Reactive Training, Self Monitoring And Reporting Technology, Sensors Mounted As Roving Threads, Special Military Active Retired Travelers, Stereoscopic Mapping And Rescaling Technology, scheduled maintenance and reliability team, sensor-fuzed munitions for artillery, small arms training, supersonic missile and rocket track, supply and maintenance assessment and review team, systems management analysis, research, and testing

4) Техника: Signaal multibeam acquisition radar for targeting, senior management assessment of readiness team, shipborne multibeam acquisition radar for targeting, system of measuring and attaining refining target

5) Шутливое выражение: Send the Mexicans Across the River Today

6) Религия: Student Missionary Apprentice Reality Training

7) Железнодорожный термин: Sonoma-Marin Area Rail Transit (SMART) США

8) Юридический термин: Servers And Managers Alcohol Responsibility Training, Speed Monitoring Awareness Radar Trailer, Stop More Alcohol Related Tragedies

9) Экономика: ( specific, measurable, achievable, relevant to the purpose, timely) SMART-критерии цели, конкретность, измеримость, достижимость, релевантность, своевременность

10) Бухгалтерия: Systematic Mortgage Amortization Reduction Technology

11) Грубое выражение: Sexually Molested And Raped Twice

12) Металлургия: Система расчёта и получения заданных результатов плавки с помощью статической и динамической модели кислородно-конверторного процесса и измерительного зонда

13) Сокращение: Sensor Fuzed Munition for Artillery, Signaal Multi-beam Acquisition Radar for Targeting (Netherlands), Small Arms Trainer, Spurt Message Alphanumeric Radio Terminal, Strategic Multi-role Aid & Replenishment Transport vessel (Canada), Susceptibility Model Assessment & Range Test, Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Time-bound, Specific, Measurable, Agreed, Realistic, Time-boned

14) Университет: Science Math And Relevant Technology, Special Multimedia Arenas For Refining Thinking, Student And Merchant Achievement Recognition Team, Student Mentor Academic Research Teams, Student Mentors Advising Rising Talent

15) Физиология: Sensitive Membrane Antigen Rapid Test, Sensory Modality Assessment And Rehabilitation Technique, Serving Meals At The Right Time

16) Электроника: Shared Memory Application Replaying Tool

17) Вычислительная техника: Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology, Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology (HDD, IDE, Conner, IBM, Quantum, Seagate, WD)

18) Транспорт: State and Metropolitan Analyses of Regional Transportation, Stormwater Management And Road Tunnel, Students Of Missouri Assisting Rural Transportation, Suburban Mobility Authority For Regional Transportation

19) СМИ: Sport Music And Real Talk

20) Деловая лексика: Sales Marketing Administration Research Tracking, Securities Markets' Automated Regulated Trading, Simple, Moral, Accountable, Responsive, And Transparent, Specific Measurable Acceptable Realistic And Timely, Specific Measurable Achievable Realistic And Timely, Specific Measurable Attainable Relevant And Trackable, Specific, Measurable, Accountable, Responsive, And Transparent, Specific, Measurable, Appropriate, Realistic, And Timely, Specific, Measurable, Attainable, Relevant, And Timely

21) Бурение: Планирование для уменьшения среднего времени реагирования (Scheduling to Minimize Average Response Time)

22) Образование: Science Math And Reading Tutoring, Science, Math, And Related Technologies, Self Management And Recovery Training, Shared Multimedia Access To Resources For Teaching, Start Making A Reader Today, Streamlined Management And Accountable Resources For Teachers, Student Mentors Assisting Receptive Teachers, Studies For Manchester Area Residents And Tourists, Successful Motivation And Reward Training, Super Math And Reading Time

23) Авиационная медицина: skills maintenance and reacquisition training

24) Должность: Simple Multi Attribute Rating Technique

25) НАСА: Satellite Multimedia Applications Research And Trials, Shared Mobile Atmospheric Research And Teaching, Small Missions For Advanced Research And Technology

26) Программное обеспечение: Self Monitoring Analysis And Reporting Tool, Simple Modular Architecture Research Tool, Simple Multipurpose Automation And Reporting Tools, Smaller Modules Are Readily Transportable

Универсальный англо-русский словарь > smart
14 круг

1. groups

ограниченный круг пользователей — closed user group

деловые круги — business groups

2. quarters

правоконсервативные круги — Right-wing conservative quarters

деловой квартал города; деловые круги — business quarter

3. all over

целый круг — all

малый круг — small circle

малый круг руками — small arms-circle

малый круг с лентой — small ribbon circle

шарик с циркуляцией в замкнутом круге — recirculating ball

4. over

круг двумя ногами с поворотом на 180 град — moore over pommel

5. disk

шлифовка кругом — disk grinding

круг циркулярной пилы — saw disk

прозрачный круг — transparent disk

дисковый шлифовальный круг — disk grinding wheel

6. orb

7. period

8. about-face

9. circle; sphere; range; orbit; average; slice

северный полярный круг — arctic circle

театральные круги — theatrical circles

южный полярный круг — antarctic circle

большой круг руками — large arms circle

круг потребителей — circle of customers

10. round; around; round about

уходивший на второй круг — going around

выполнит уход на второй круг — go around

ходить по кругу — to go round in a circle

передавать по кругу — to hand smth. round

делать круги над аэродромом — circle around

11. around

уходящий на второй круг — going around

выполнивший уход на второй круг — going around

выполняющий уход на второй круг — going around

мощность для ухода на второй круг — goaround power

передавать друг другу, пустить по кругу — pass round

12. cycle

посадка в круг — planting in cycles

недельный круг — weekly cycle

суточный круг — daily cycle

13. lap

круг для прогрева машин перед гонками — pace lap

обогнать на один круг — to go ahead by one lap

лепестковый круг — flap wheel

14. ring

надувной резиновый плавательный круг — rubber ring

мишень с кругами — ringed bull's-eye target

кран на поворотном круге — curb ring crane

кольцевой шлифовальный круг — ring wheel

круги на воде — rings in the water

Синонимический ряд:

сфера (сущ.) мир; область; общество; окружение; слой; среда; среду; сфера; сферу

Русско-английский большой базовый словарь > круг
15 projectile

снаряд; ( минометная) мина; пуля; см. тж. round, shell

additional propulsion (cannon) projectile — активно-реактивный снаряд, АРС

AP rocket-assisted (cannon) projectile — бронебойный АРС

AT mine scattering (warhead) projectile — снаряд с КБЧ разбрасывающий ПТ мины

cavity (bursting charge) AP projectile — каморный бронебойный снаряд с разрывным зарядом

laser beam rider (cannon) projectile — снаряд с ГСН по лазерному лучу

laser terminal homing (artillery) projectile — самонаводящийся снаряд с лазерной системой наведения на конечном участке траектории

liquid-fuel rocket engine-assisted (cannon) projectile — АРС с ЖРД

multilayer (body) wall fragmentation projectile — осколочный снаряд с многослойными стенками корпуса

multiple warhead (artillery) projectile — (артиллерийский) снаряд с КБЧ

ram-jet assisted (cannon) projectile APC — с ПВРД

ready-element scattering (fragmentation) projectile — снаряд, разбрасывающий готовые поражающие элементы

reconnaissance device(s) carrying projectile — снаряд для доставки разведывательных приборов (к цели)

rifled (-body) mortar projectile — минометная мина с нарезным корпусом

— AA projectile

— additional propulsion mortar projectile

— antiarmor projectile

— anticoncrete projectile

— antipersonnel cluster mortar projectile

— antipersonnel mine scattering projectile

— antiradar guided howitzer projectile

— antiradar homing projectile

— antiriot projectile

— AP capped incendiary projectile

— AP capped projectile

— AP discarding sabot fin-stabilized projectile

— AP high-explosive incendiary projectile

— AP high-explosive projectile

— AP projectile

— AP-incendiary fragmentation projectile

— AP-incendiary projectile

— arrow-shaped finned hard core projectile

— artillery enhanced radiation projectile

— artillery-fired nuclear projectile

— asphyxiating projectile

— AT guided mortar projectile

— AT hollow charge projectile

— AT projectile

— AT rifle projectile

— ballistic capped sharp pointed AP projectile

— ballistic projectile

— base bleed projectile

— base cavity projectile

— base-ejection smoke projectile

— base-ignition smoke projectile

— bean-bag-type projectile

— binary projectile

— blind-loaded projectile

— blunt head AP projectile

— blunt nosed AP projectile

— boat-tail projectile

— bomblet-dispensing artillery projectile

— bounding minelet-scattering cluster projectile

— breakup projectile

— bursting-type smoke projectile

— caliber projectile

— caliber-finned projectile

— caliber-fin-stabilized projectile

— canister shot projectile

— cannon artillery projectile

— cannon-launched beam-rider projectile

— cannon-launched homing projectile

— cannon-launched laser guided projectile

— cannon-launched projectile

— capped projectile

— cargo-carrying projectile

— chaff-delivery projectile

— changeable body-shape projectile

— chemical energy mortar projectile

— chemical energy projectile

— chemical mortar projectile

— chemical projectile

— cluster AT projectile

— cluster-warhead projectile

— common AA projectile

— common geometry smart projectile

— common projectile

— concrete-piercing projectile

— cone cavity HEAT projectile

— conical bore projectile

— contact fuzed projectile

— controlled efficiency projectile

— controlled expansion projectile

— conventional cluster projectile

— conventional-guided projectile

— cored projectile

— counterradar projectile

— counter-spaced armor HEAT projectile

— cross-section drag reduced projectile

— decalibrated projectile

— deep-cavity projectile

— delayed action HE projectile

— depleted uranium body AP projectile

— depleted uranium penetrator HVAP projectile

— detachable band and bourrelet HVAP projectile

— differential tandem-shaped charge projectile

— direct/indirect fire projectile

— directional dispensing heavy ready fragment AP projectile

— discarding sabot flechette projectile

— discarding sabot projectile

— drop fire mortar projectile

— dual-purpose projectile

— dummy projectile

— elongated penetrator detachable sabot projectile

— enhanced fragmentation effect projectile

— enhanced radiation neutron warhead projectile

— enhanced radiation option artillery nuclear projectile

— even-caliber projectile

— expendable communications jammer projectile

— extended range guided projectile

— extended range low-drag projectile

— finned projectile

— fin-stabilized projectile

— flame projectile

— flat-cone hollow charge projectile

— flechette forward firing aircraft rocket projectile

— flechette projectile

— fluid-filled projectile

— fragmentation projectile

— fragmentation-HEAT projectile

— fuel-air explosive projectile

— full-bore projectile

— full-caliber AP projectile

— germ-warfare projectile

— grooved AP projectile

— guided antiarmor mortar projectile

— guided cannon projectile

— gun projectile

— gun-launched IR guided projectile

— gyro optical head projectile

— gyroscope stabilized projectile

— hard core projectile

— HE armor piercing projectile

— HE delay projectile

— HE fin-stabilized projectile

— HE high-capacity projectile

— HE incendiary projectile

— HE plastic AP projectile

— HE projectile

— HE quick projectile

— HE squashed head projectile

— HE time projectile

— HEAT projectile

— HEAT-fragmentation projectile

— heavy fragment-producing mortar projectile

— high-density projectile

— high-fragmentation effect projectile

— high-velocity projectile

— holiow-base projectile

— hollow AP projectile

— hollow cavity projectile

— hollow charge projectile

— hollow-charge mortar projectile

— hollow-charge submissile scattering projectile

— homing artillery cannon projectile

— homing submissile cluster warhead projectile

— howitzer projectile

— howitzer-cluster warhead projectile

— HVAP discarding sabot fin-stabilized projectile

— HVAP projectile

— illuminating projectile

— imaging IR terminal guidance mortar projectile

— immediate-action HE projectile

— impact-action HE projectile

— improved aerodynamics shape mortar projectile

— improved conventional munition projectile

— improved nuclear projectile

— incendiary projectile

— incendiary rocket projectile

— insecticide spray projectile

— IR terminal homing mortar projectile

— IR-guided projectile

— IR-homing projectile

— irritant smoke projectile

— jammer-carrying cannon projectile

— jammer-scattering cannon projectile

— jet projectile

— jet-stabilized projectile

— kinetic energy projectile

— laser-beam guided projectile

— laser-beam homing AT projectile

— laser-designator seeker mortar projectile

— laser-guided gun-launched AA projectile

— laser-guided projectile

— light projectile

— limited-lethality riot projectile

— long-rod penetrator projectile

— low-collateral damage projectile

— low-velocity HEAT projectile

— low-yield nuclear tank projectile

— marker projectile

— marking projectile

— mass-filled projectile

— mine-dispenser projectile

— mine-dispensing projectile

— mine-scattering projectile

— missile projectile

— mortar projectile

— multipurpose projectile

— napalm incendiary projectile

— navigational projectile

— nerve gas projectile

— neutron warhead projectile

— noncontact fuzed projectile

— non-penetrating projectile

— nonrocket assisted projectile

— nonrotating projectile

— nonself-destroying projectile

— nonspinning projectile

— nuclear-armed projectile

— penetrating projectile

— pointed AP projectile

— practice projectile

— prefragmentation projectile

— prefragmented projectile

— prenotched body fragmentation projectile

— pressed cavity lining HEAT projectile

— radar countermeasures projectile

— radar-guided projectile

— ready-made smoke-producing elements smoke projectile

— reconnaissance TV camera delivery projectile

— reel-shape HVAP projectile

— remote antiarmor mine scattering projectile

— rifled-bore AP fin-stabilized discarding sabot projectile

— ring-airfoil guided projectile

— riot projectile

— rocket projectile

— rocket-assisted projectile

— rocket-spun projectile

— rotating grooved AP fin-stabilized discarding sabot projectile

— round nosed AP projectile

— rubber projectile

— sabot cannon-launched guided projectile

— sabot-discarding depleted uranium projectile

— salvo squeeze bore projectile

— scatterable antipersonnel projectile

— scatterable mine cargo carrying projectile

— scatterable projectile

— scattering cluster projectile

— scattering projectile

— search and destroy armor projectile

— self-destroying projectile

— self-forging projectile

— semiactive laser-guided projectile

— semi-armor piercing projectile

— semi-self propelled projectile

— semi-spherical cavity HEAT projectile

— sensor delivery projectile

— service projectile

— shaped charge bomblet-scattering projectile

— shaped charge minelet-scattering projectile

— shaped charge projectile

— shrapnel-type projectile with ready-made elements

— side-wind allowance built-in system HEAT projectile

— slow-burning pyrotechnic base charge projectile

— slow-rotation fin-stabilized HEAT projectile

— slow-spinning fin-stabilized HEAT projectile

— small arms projectile

— small caliber projectile

— smart projectile

— smart target activated fire-and-forget projectile

— smoke-tracer projectile

— smooth-bore cannon-fired aerodynamically stabilized projectile

— solid AP projectile

— solid-headed AP projectile

— special purpose projectile

— spinned rocket projectile

— spinning projectile

— spinning tubular projectile

— spin-stabilized rotating body HEAT projectile

— spool-shaped HVAP projectile

— square head AP projectile

— squashed head AP projectile

— squashing head HE plastic projectile

— stationary charge HEAT projectile

— stream-lined HVAP projectile

— subcaliber discarding sabot projectile

— subcaliber kinetic energy projectile

— subcaliber projectile

— subcaliber spike projectile

— supercaliber fin-stabilized projectile

— tandem-charge HEAT projectile

— tank airburst projectile

— tank-defeating projectile

— target practice projectile

— target-oriented fragment dispersion cone projectile

— terminal guidance mortar projectile

— terminal guidance projectile

— terminally guided projectile

— thermo-chemical energy projectile

— toxic projectile

— tracer projectile

— training projectile

— trajectory booster projectile

— tube-launched projectile

— tunneling cannon projectile

— TV-camera delivering projectile

— TV-equipped illumination projectile

— under-caliber projectile

— unfolding fin projectile

— unrotating projectile

— unrotative projectile

— uranium projectile

— variable time fuzed mortar projectile

— water-drop shaped mortar projectile

— white phosphorus smoke projectile

— wide area special projectile

English-Russian military dictionary > projectile
16 sight

прицел; прицельное приспособление; визир; визирование; отсчет; отметка; обнаруживать; наблюдать; прицеливаться; наводить; визировать; приводить к нормальному бою

gyrostabilized battle tank sight (with laser rangefinder) — танковый гиростабилизированный прицел (с лазерным дальномером)

— AA sight

— acquisition designation sight

— acquisition sight

— active night sight

— adjustable rear sight

— aiming sight

— ambient light intensification sight

— annular sight

— aperture sight

— articulated aiming sight

— automatic derivation allowance sight

— automatic sight

— bar sight

— battle sight

— binocular sight

— breech sight

— bubble sight

— carrying handle sight

— circular fore sight

— collimating sight

— collimator sight

— combat vehicle night sight

— commander's primary sight

— commander's weapon station sight

— compensating sight

— computing gun sight

— contrast sights

— day/night combat sight

— day/night periscopic sight

— day-night sight

— deflection sight

— deployable sight

— dial sight

— diopter sight

— dioptrical sight

— direct fire sight

— dual magnification sight

— electronic sniper sight

— elevation sight

— EO sight

— episcope sight

— extension rear sight

— fiber optical sight

— fixed sight

— flat-top post front sight

— folding sight

— frame sight

— front barrel sight

— full sight

— gun sight

— gunner's auxiliary sight

— gunner's heat vision sight

— gunner's primary sight

— gunner's thermal imaging night sight

— gyroscopic sight

— hard-optical sight

— heat imaging sight

— heat vision sight

— helmet-mounted sight

— hind sight

— holographic sight

— hydrostabilized optical sight

— illuminated rifle sight

— image intensification sight

— image intensifier sight

— indirect fire sight

— intersection sight

— IR weapon sight

— IR-gun sight

— iron sight

— laser rangefinder sight

— laser sight

— laser-designator/optical sight

— laser-ranging sight

— lead sight

— lead-finding sight

— light intensification sight

— luminous front sight

— mast-mounted sight

— MG laser sight

— mirror sight

— monocular sight

— muzzle sight

— night firing sight

— night vision sight

— nonadjustable sight

— nonautomatic sight

— nonimaging direct fire night sight

— normal sight

— offset sight

— open barrel sight

— open front sight

— optical beam-splitter sight

— optical laser rangefinder sight

— optical sight

— oscillating sight

— panorama sight

— panoramic heat vision sight

— panoramic periscopic sight

— panoramic sight

— passive image intensification night vision sight

— passive night sight

— periscopic sight

— radar artillery weapon sight

— radar infantry weapon sight

— range and lead-finding sight

— range-finder sight

— range-finder telescopic sight

— rear barrel sight

— reflecting sight

— reflex collimating rifle sight

— reflex sight

— reticle-stabilized director sight

— rifle sight

— ring and bead sight

— rocking-bar sight

— scope sight

— self-luminous rifle sight

— semi-automatic sight

— separation sight

— small arms night sight

— sniper sight

— speed ring sight

— spotting-ranging laser sight

— stabilized line-of-sight panoramic periscope sight

— submachine gun sight

— surveillance night sight

— synchronously gated active night sight

— tangent sight

— tank thermal sight

— target aspect AA sight

— telescopic sight

— temperature-compensating rear sight

— thermal imaging sight

— thermal imaging/IR night sight

— thermal observation and gunnery sight

— TV sight

— vector sight

— wind-gauge rear sight

English-Russian military dictionary > sight
17 RSB

1) Медицина: rapid shallow breathing (ИВЛ)

2) Американизм: Reporting Services Branch

3) Спорт: Racing System Builder

4) Военный термин: PSYOP Regional Support Battalion, Railway Shop Battalion, Regional Shipping Board, Regional Shipping Board RSAF, Royal Small Arms Factory, range safety beacon, reconnaissance strike bomber, reference standards book, regimental stretcher-bearer, Roadside Bomb

5) Техника: reactor service building, reflected shadow boundary

6) Железнодорожный термин: Rochester Subway

7) Бухгалтерия: Recognised Supervisory Bodies

8) Грубое выражение: Real Stupid Bozos

9) Металлургия: reducing sizing block

10) Сокращение: Rescue & Security Boat

11) Иммунология: Regulator Of Sigma B

12) Химическое оружие: Rear Support Base

13) Общественная организация: Related Societies Board

14) Программное обеспечение: Red Storm Bitmap

15) AMEX. Tiers Call PRIN- Protected

Универсальный англо-русский словарь > RSB
18 Rsb

1) Медицина: rapid shallow breathing (ИВЛ)

2) Американизм: Reporting Services Branch

3) Спорт: Racing System Builder

4) Военный термин: PSYOP Regional Support Battalion, Railway Shop Battalion, Regional Shipping Board, Regional Shipping Board RSAF, Royal Small Arms Factory, range safety beacon, reconnaissance strike bomber, reference standards book, regimental stretcher-bearer, Roadside Bomb

5) Техника: reactor service building, reflected shadow boundary

6) Железнодорожный термин: Rochester Subway

7) Бухгалтерия: Recognised Supervisory Bodies

8) Грубое выражение: Real Stupid Bozos

9) Металлургия: reducing sizing block

10) Сокращение: Rescue & Security Boat

11) Иммунология: Regulator Of Sigma B

12) Химическое оружие: Rear Support Base

13) Общественная организация: Related Societies Board

14) Программное обеспечение: Red Storm Bitmap

15) AMEX. Tiers Call PRIN- Protected

Универсальный англо-русский словарь > Rsb
19 firing

N

1. बंदूक\firingचलाना

The soldiers were being trained in firing small arms at the firing range.

English-Hindi dictionary > firing
20 fire

огонь; стрельба; ркт. пуск; обстрел; пожар; зажигать, воспламенять; вести огонь; стрелять; производить выстрел; см. тж. engagement; firing; shooting

bring fire to bear (on) — обрушивать огонь, обстреливать

dedicate the fires of a battery (to a unit) — ставить задачу (батарее) на специальную огневую поддержку (части)

walk the fire (up) — постепенно переносить огонь

— absorb fire

— accompanying fire

— adjust fire

— adjusted fire

— adjustment fire

— advance fire

— advancing fire

— aerial fires

— aerial suppressive fire

— ahead fire

— aimed fire

— aircraft missile fire

— air-delivered fires

— air-observed fire

— all-angle fire

— alternate traversing fire

— annihilation fire

— anti-action fires

— anticoast fire

— antipersonnel fire

— antishore fire

— APC fire

— apply fire

— approximate adjustment fire

— area denial fire

— area fire

— area suppression fire

— artillery covering fire

— assault fire

— at short halt fire

— at-halt fire

— attack by fire and maneuver

— attack by fire

— augment fire

— automatic fire

— barrage fire

— biological fires

— blanket the fire

— blanketing fire

— blind fire

— blinding fire

— blocking fire

— bpecial ammunition preparation fire

— bracket fire

— bring back the fire

— bring down fire

— bring in fire

— bring under fire

— build up fire

— bullet fire

— burst fire

— calibration fire

— call down fire

— call fire

— call for fire

— cease fire

— check fire

— chemical fires

— close defensive fire

— close quarter fire

— close-in fire

— close-supporting fire

— coax fire

— collective fire

— combine fire

— combined fire

— come under fires

— complement fire

— concentrated fire

— contamination fire

— continuous fire

— continuously pointed fire

— control fire

— controlled fire

— conventional ammunition preparation fire

— coordinate fire laterally and in depth

— coordinated fire

— coordinated illumination fire

— corrected map fire

— counter enemy fire

— counterbattery neutralization fire

— counterflak fire

— countermissile fire

— countermortar fire

— counterpreparation fire

— cover by fire

— cover with fire

— covering fire by timed program

— covering fire

— crisscross fire

— crisscross wiih fire

— cross fire

— curtain fire

— curved fire

— deceptive fire

— dedicated fires

— deep fire

— deep supporting fire

— deepen the artillery fire

— defensive final protective fire

— defensive fire

— defilade fire

— deflect fire

— delayed contact fire

— deliberate fire

— deliver fire

— demolition fire

— denial fire

— depth fire

— designator-aimed fire

— destruction fire

— destructive fire

— desultory fire

— deterrent fire

— develop fires

— diagonal fire

— dilatory fire

— direct fire

— direct laying fire

— direct support reinforcing fire

— director fire

— direct-supporting fire

— discriminatory fire

— disperse fires

— dispersion fire along movement route

— disruptive fire for effect

— dissipate fires

— distorting fire

— distribute fire

— distributed fire

— disturbing fire

— divided fire

— dodge ground fire

— draw fire

— effective fire

— eliminate fire

— emergency massed fires

— employ fire

— endure fire

— enfilade fire

— engage by fire

— enter into fire for effect

— enter into fire

— exchange fire

— execute fire

— exploit fires

— expose to fire

— external supporting fires

— familiarization fire

— fast massed fire

— final protective fire

— fire at random

— fire at will

— fire beyond the final objective

— fire first

— fire for adjustment

— fire for demolition

— fire for effect

— fire for improvement

— fire for infection

— fire for registration

— fire from defilade

— fire from hip

— fire from shoulder

— fire from waist

— fire in front of the FEBA

— fire in succession

— fire in support

— fire in the upper register

— fire on call

— fire on friendly positions

— fire over friendly troops

— fire over the sights

— fire smoke

— fire to cover obstacles

— fire to support strong points

— fire to the oblique

— fire under attack

— fire when underway

— first round fire for effect

— first-aimed fire

— fixed fire

— flank protective fire

— flanking fire

— flare-up fire

— flash fire

— flat fire

— flex fire

— free from fire

— frontal fire

— full-automatic fire

— general support reinforcing fire

— general supporting fire

— grazing fire

— ground delivered nuclear fires

— ground observed fire

— gun fire

— hang fire

— harassing fire

— harassment fire

— head-on parallel course fire

— heavy fire

— hemming-in fire

— high fire

— high-angle fire

— highly responsive fire

— high-volume fire

— hold fire

— hold under fire

— holding fire

— horizontal fire

— hovering fire

— hug the fire

— immediate fire

— impromptu fire

— improvement fire

— incendiary fire

— independent fire

— indirect laying fire

— indiscriminate fire

— individual fire

— initiate fire

— interdiction fire

— interdictory fire

— interlocking fire

— intermittent fire

— interrupted fire

— invite fire

— keep under fire

— lateral observed fire

— lay down fire

— leading fire

— lift fire

— light fire

— liquid fire

— live ammunition fire

— long-distance fire

— long-range fire

— low-angle fire

— lower register fire

— maintain normal fires

— maneuver fires

— marching fire

— marking fires

— mask fires

— mass fire

— massed fire

— medium fire

— missile fire

— mixed fire

— mobile aimed fire

— mobile covering fire

— mobile direct fire

— mounted fire

— multilayer fire

— naval support fire

— neutralization fire

— neutralize fire

— neutralizing fire

— nonnuclear fire

— nonnuclear preparatory fire

— nonorganic fire

— normal fire

— nuclear fire

— nuclear-free fire

— oblique fire

— obscuration fire

— observation fire

— observe fire

— observed fire

— observed indirect fire

— offensive fire

— one-round battery fire

— open up with fire

— opportunity fire

— orbital fire

— organic fire

— outflank by fire

— outrun fire

— overhead fire

— overlapping fire

— overwatching fire

— parallel fire

— pin-point target suppression fire

— pitching fire

— place fire on

— place under fire

— plan fires

— plot fire

— plunging fire

— point blank fire

— point fire

— point MG fire

— post-action fires

— practice fire

— prearrange fire

— prearranged fire

— prearranged support fire

— predicted fire

— preparation fire

— preplanned fire

— preregister fire

— prone fire

— provide fire

— qualification fire

— quick fire

— rake with fire

— raking fire

— random delay fire

— ranging fire

— rapid-ripple fire

— receive fire

— recurrent fire

— register fire

— registered fire

— registration fire

— regulate fire

— reinforce fire

— reinforcing fire

— reprisal fire

— request fire

— reserve fire

— responsive fire

— restrict fire

— retaliation fire

— return fire

— return fire

— reverse fire

— ricochet fire

— rifle fire

— right angle fire

— ripple fire

— round-the-cover fire

— run into fire

— running fire

— salvo fire

— saturation fire

— scheduled fire

— screening fire

— searching and traversing fire

— searching fire

— secondary fires

— secure supporting fires

— semiautomatic fire

— serial fire

— set fire to

— shift fire

— ship fire at anchor

— ship fire on the move

— ship fire when moored

— ship fire

— short-controlled burst fire

— single shot fire

— slant fire

— sloping fire

— small arms fire

— smoke adjustment fire

— smoke laying fire

— sniping fire

— speculative fire

— spill fire

— split fires

— spluttered fire

— spoiling suppression fire

— sporadic fire

— staccato fire

— stand fire

— standing barrage fire

— stationary fire

— stationary overwatching fire

— straight line fire

— subject to fire

— successive fire

— superimposed fire

— supplement fire

— supporting fire

— suppress fire

— suppression fire

— suppressive fire

— surface-to-surface supporting fire

— surprise fire

— suspend fire

— sustained fire

— sweep with fire

— sweeping fire

— switch fire

— systematic fire

— take fire

— tank fire

— target fires in depth

— terminal guidance indirect fire

— terrain blanketing fire

— thicken fire

— three-shot burst fire

— throw fire into

— throw up fire

— time fire

— toxic chemical fire

— trial fire

— trigger fire

— troop fire

— turn fire on

— TV-aimed fire

— uncontrolled fire

— under fire

— unobserved fire

— unseen fire

— unvulnerable to fire

— velocity fire

— verification fire

— vertical fire

— vertically distributed fires

— visual fire

— volley fire

— well-sited fire

— withhold fire

— zone fire

English-Russian military dictionary > fire

Страницы

См. также в других словарях:

Small Arms School Corps — The Small Arms School Corps (SASC) is a small corps of the British Army responsible for maintaining the proficiency of the army in the use of small arms, support weapons and range management.HistoryPrior to 1851 the majority of British soldiers… … Wikipedia
Small Arms (video game) — Infobox VG width= title= Small Arms caption= developer= Gastronaut Studios publisher= Microsoft Game Studios distributor= designer= series= engine= version= released= 22 November 2006 genre= Versus fighting game modes= Single player, Multiplayer… … Wikipedia
Birmingham Small Arms Company — The Birmingham Small Arms Company (BSA) was a British manufacturer of vehicles, firearms, and military equipment, and still exists as an airgun sport manufacturer and distributor.At its peak, BSA was the largest motorcycle producer in the world.… … Wikipedia
Lightweight Small Arms Technologies — The Lightweight Small Arms Technologies (LSAT) program is funded by the Joint Service Small Arms Program, with the goal of significantly reducing the weight of small arms and their ammunition. [http://www.nrapublications.org/TAR/LSAT.asp] ]… … Wikipedia
Royal Small Arms Factory — Rechtsform Öffentliches Unternehmen bis 1984 Privat Gründung 1804 Auflösung 1988 Sitz London Borough of Enfield Branche … Deutsch Wikipedia
small arm — small armed, adj. Usually, small arms. a firearm designed to be held in one or both hands while being fired: in the U.S. the term is applied to weapons of a caliber of up to one in. (2.5 cm). [1680 90] * * * ▪ military technology Introduction… … Universalium
arms — I (New American Roget s College Thesaurus) Weapons Nouns 1. arms, weapon[s], weaponry, firearms, armament, engine of war, materiel; hardware; panoply, stand of arms, military establishment; armory, arsenal (See store); armor (See defense). See… … English dictionary for students
Small-toothed sportive lemur — Conservation status Data Deficient … Wikipedia
Small Magellanic Cloud — Small Magellanic Cloud. Source: Digitized Sky Survey 2 Observation data (J2000 epoch) … Wikipedia
Small shelly fauna — The small shelly fauna or small shelly fossils, abbreviated to SSF, are mineralized fossils, many only a few millimetres long, with a nearly continuous record from the latest stages of the Ediacaran to the end of the Early Cambrian period. They… … Wikipedia
Combat Arms Training and Maintenance — (CATM), or simply Combat Arms are U.S. Air Force Security Forces personnel who train base populace on the use of small arms, oversee, maintain and repair all small arms in the Air Force inventory. History “ The internal defense of USAF bases and… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

small arms range

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

small arms range

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: